Электронный каталог товаров
Внимание! Соединение с приложением прервано. Дождитесь повторного подключения.
Обсуждение документации - Просмотр сообщения № 162875
Тема сообщения
Замечание к лоту 39056597-ОК1
Тип сообщения
Замечание к КД
Поставщик
Товарищество с ограниченной ответственностью "Газета "Новый вестник"
Представитель поставщика
ХАЛИКОВА СВЕТЛАНА АЛЕКСАНДРОВНА
Дата и время отправки сообщения
2021-01-13 14:52:19
Текст сообщения
Квалификационные требования язык изданий государственный ( не менее 90% объема материалов на государственном языке, подтвердить электронными версиями газет)
Согласно Закона «О языках в Республике Казахстан» Статья 7. Недопустимость препятствования функционированию языков
В Республике Казахстан не допускается ущемление прав граждан по языковому признаку.
Действия должностных лиц, препятствующих функционированию и изучению государственного и других языков, представленных в Казахстане, влекут за собой ответственность в соответствии с законами Республики Казахстан.
Также согласно закона РК « О государственных закупках» глава 4, статьи 21, пункт 3. В конкурсной документации запрещается устанавливать условия государственных закупок, которые влекут за собой ограничение количества потенциальных поставщиков, в случаях, не предусмотренных настоящим Законом, см.статью.
На основании выше изложенного просим пересмотреть квалификационное требование издания государственный (не менее 90% объема материалов на государственном языке, подтвердить электронными версиями газет), т.к. данные условия ограничивают права на участие печатных изданий Карагандинской области, их у нас осталось очень мало.
А так же ограничивает права граждан всех слоев населения на равноправное получение информации через СМИ
Согласно Закона «О языках в Республике Казахстан» Статья 7. Недопустимость препятствования функционированию языков
В Республике Казахстан не допускается ущемление прав граждан по языковому признаку.
Действия должностных лиц, препятствующих функционированию и изучению государственного и других языков, представленных в Казахстане, влекут за собой ответственность в соответствии с законами Республики Казахстан.
Также согласно закона РК « О государственных закупках» глава 4, статьи 21, пункт 3. В конкурсной документации запрещается устанавливать условия государственных закупок, которые влекут за собой ограничение количества потенциальных поставщиков, в случаях, не предусмотренных настоящим Законом, см.статью.
На основании выше изложенного просим пересмотреть квалификационное требование издания государственный (не менее 90% объема материалов на государственном языке, подтвердить электронными версиями газет), т.к. данные условия ограничивают права на участие печатных изданий Карагандинской области, их у нас осталось очень мало.
А так же ограничивает права граждан всех слоев населения на равноправное получение информации через СМИ
Ответы представителей заказчика и организатора, секретаря
Дата:
2021-01-18 09:09:43
Автор:
ҚҰСАЙЫН ЕРЛАН БЕЙСЕМБАЙҰЛЫ
Решение:
Представить разъяснение положений конкурсной документации
Текст разъяснения
Требование о выпуске газеты на государственном языке (не менее 90% материалов на государственном языке) размещено в технической спецификации конкурсной документации (приложение 2-3) в разделе «Условия к потенциальному поставщику в случае определения его победителем и заключения с ним договора о государственных закупках». Согласно данному приложению отклонение потенциального поставщика на этапе конкурса за не указание и непредставление указанных в данном разделе сведений не допускается.
То есть, поставщик будет обязан выполнить требования технической спецификации после заключения с ним договора на оказание услуги. Техническая спецификация является неотъемлемой частью заключенного договора.
Согласно пункту 14 Конкурсной документации заявка потенциального поставщика на участие в конкурсе является формой выражения согласия потенциального поставщика оказать услугу в соответствии с требованиями и условиями, предусмотренными конкурсной документацией.
Таким образом данное требование не является квалификационным и не ограничивает участие потенциальных поставщиков в государственных закупках.
Согласно статье 4 Закона РК «О языках в Республике Казахстан» казахский язык является государственным языком. Государственные, местные исполнительные органы обязаны всемерно развивать государственный язык в Республике Казахстан. Согласно статье 18 названного Закона, Республика Казахстан обеспечивает функционирование государственного, других языков в печатных изданиях и средствах массовой информации. Таким образом государственным информационным заказом предусматривается выход материалов СМИ на государственном и русском языках. Из 9 лотов, предусмотренных для печатных изданий, 3 лота предусматривают выход материалов на русском языке, 3 лота - на государственном языке, 3 лота – на государственном и русском языках.
На основании изложенного конкурсная документация соответствует требованиям действующего законодательства РК.
То есть, поставщик будет обязан выполнить требования технической спецификации после заключения с ним договора на оказание услуги. Техническая спецификация является неотъемлемой частью заключенного договора.
Согласно пункту 14 Конкурсной документации заявка потенциального поставщика на участие в конкурсе является формой выражения согласия потенциального поставщика оказать услугу в соответствии с требованиями и условиями, предусмотренными конкурсной документацией.
Таким образом данное требование не является квалификационным и не ограничивает участие потенциальных поставщиков в государственных закупках.
Согласно статье 4 Закона РК «О языках в Республике Казахстан» казахский язык является государственным языком. Государственные, местные исполнительные органы обязаны всемерно развивать государственный язык в Республике Казахстан. Согласно статье 18 названного Закона, Республика Казахстан обеспечивает функционирование государственного, других языков в печатных изданиях и средствах массовой информации. Таким образом государственным информационным заказом предусматривается выход материалов СМИ на государственном и русском языках. Из 9 лотов, предусмотренных для печатных изданий, 3 лота предусматривают выход материалов на русском языке, 3 лота - на государственном языке, 3 лота – на государственном и русском языках.
На основании изложенного конкурсная документация соответствует требованиям действующего законодательства РК.
