Внимание! Соединение с приложением прервано. Дождитесь повторного подключения.
Обсуждение документации - Просмотр сообщения № 540019
Тема сообщения
Трудовые ресурсы: Квалифицированный тренер, имеющий высшее образование, по более чем 79-ти часовым программам курсов повышения квалификации педагогов по предмету «Английский язык». Тренер курса должен иметь: • Сертификат CELT-S (Certificate in English Language Teaching - Secondary) by Cambridge English Language Assessment, University of Cambridge; • Сертификат о присвоении квалификации «Qualifi Level 5 Diploma in Teaching English as a Foreign Language (TEFL)» от The TEFL Academy (RQF), (England).
Тип сообщения
Замечание к КД
Поставщик
Товарищество с ограниченной ответственностью "Capital Education Services" (Капитал Едукейшн Сервисэс)
Представитель поставщика
ТОЙМАНОВ ЖАНБУЛАТ НАГАШИБАЕВИЧ
Дата и время отправки сообщения
2025-08-13 17:41:37
Текст сообщения
Цель обращения — признание данных требований необоснованными, противоречащими принципам и нормам законодательства Республики Казахстан о государственных закупках, а также внесение изменений в конкурсную документацию для обеспечения добросовестной конкуренции и равного доступа участников.
Согласно подпунктам 2) и 3) пункта 1 статьи 5 Закона Республики Казахстан «О государственных закупках» закупки должны осуществляться на принципах добросовестной конкуренции и предоставления потенциальным поставщикам равных возможностей для участия в государственных закупках. Кроме того, пунктом 75 Правил осуществления государственных закупок установлено, что заказчик не вправе устанавливать требования, которые ограничивают и необоснованно усложняют участие потенциальных поставщиков в государственных закупках, тем самым создавая преимущества отдельным участникам.
Согласно п. 3 ст. 11 Закона РК «О государственных закупках», не допускается установление квалификационных требований, которые ограничивают и необоснованно усложняют участие потенциальных поставщиков.
Данные требования:
• создают искусственный барьер, так как сертификат CELT-S в Казахстане не популярен, обучающиеся не подростки, а сами преподаватели, при этом исключая специалистов с аналогичными по содержанию и уровню программами, пройденными в других аккредитованных организациях;
• включают необоснованное ограничение по 79-часовой программе, хотя возможны иные программы, соответствующие или превышающие необходимый уровень подготовки.
Предложение:
• Убрать из конкурсной требование о наличии сертификата CELT-S у тренера;
• Исключить ограничение по 79-часовой программе, заменив его на требование наличия соответствующего опыта и квалификации без привязки к конкретным брендам и наименованиям.
• Добавить тренера с высшим магистерским педагогическим или филологическим образованием и опытом работы не менее 3 лет.
Согласно подпунктам 2) и 3) пункта 1 статьи 5 Закона Республики Казахстан «О государственных закупках» закупки должны осуществляться на принципах добросовестной конкуренции и предоставления потенциальным поставщикам равных возможностей для участия в государственных закупках. Кроме того, пунктом 75 Правил осуществления государственных закупок установлено, что заказчик не вправе устанавливать требования, которые ограничивают и необоснованно усложняют участие потенциальных поставщиков в государственных закупках, тем самым создавая преимущества отдельным участникам.
Согласно п. 3 ст. 11 Закона РК «О государственных закупках», не допускается установление квалификационных требований, которые ограничивают и необоснованно усложняют участие потенциальных поставщиков.
Данные требования:
• создают искусственный барьер, так как сертификат CELT-S в Казахстане не популярен, обучающиеся не подростки, а сами преподаватели, при этом исключая специалистов с аналогичными по содержанию и уровню программами, пройденными в других аккредитованных организациях;
• включают необоснованное ограничение по 79-часовой программе, хотя возможны иные программы, соответствующие или превышающие необходимый уровень подготовки.
Предложение:
• Убрать из конкурсной требование о наличии сертификата CELT-S у тренера;
• Исключить ограничение по 79-часовой программе, заменив его на требование наличия соответствующего опыта и квалификации без привязки к конкретным брендам и наименованиям.
• Добавить тренера с высшим магистерским педагогическим или филологическим образованием и опытом работы не менее 3 лет.
Ответы представителей заказчика и организатора, секретаря
Дата:
2025-08-18 14:00:13
Автор:
АТЕЙБЕК САНДУҒАШ ТҰРСЫНБАЙҚЫЗЫ
Решение:
Представить разъяснение положений конкурсной документации
Текст разъяснения
В ответ на обращение относительно исключения из конкурсной документации требования о наличии сертификата CELT-S у тренера и ограничения по продолжительности программы (79 часов) сообщаем следующее.
1. О сертификате CELT-S
Сертификат CELT-S (Cambridge English Language Teaching – Secondary) является международно признанным квалификационным документом, разработанным Кембриджским университетом (Cambridge Assessment English) и предназначенным для подтверждения профессиональных компетенций преподавателей английского языка, работающих с подростками и взрослыми обучающимися, включая педагогов. Программа CELT-S включает модули по методике преподавания, разработке учебных материалов, оцениванию, управлению учебным процессом и адаптации преподавания под различные целевые группы. Получение данного сертификата подтверждает наличие у тренера не только высокого уровня владения английским языком, но и педагогических, методических и тренерских навыков, необходимых для обучения взрослых специалистов в рамках программ повышения квалификации.
Утверждение, что CELT-S является «непопулярным» или недоступным в Казахстане, не соответствует действительности. Данный сертификат доступен для получения через авторизованные центры Cambridge Assessment English, а также в формате онлайн, и может быть получен любым педагогом, соответствующим входным требованиям. Таким образом, наличие CELT-S не является искусственным барьером, а выступает гарантом того, что тренер обладает компетенциями, отвечающими целям закупки и технической спецификации.
2. О продолжительности программы (79 часов)
В конкурсной документации данная продолжительность связана с частью утверждённой образовательной программы, которая входит в состав общего курса объёмом более 300 академических часов (включая не менее 80 часов аудиторной работы). Эти параметры установлены в соответствии с требованиями Министерства просвещения Республики Казахстан и нормативными правовыми актами, регламентирующими реализацию курсов повышения квалификации педагогов, а также обязательным наличием положительного заключения государственной экспертизы. Исключение этого требования может привести к снижению качества подготовки и несоответствию программы установленным государственным стандартам.
3. О предложении заменить требования на «тренера с магистерским педагогическим или филологическим образованием и опытом работы не менее 3 лет»
Наличие академической степени и педагогического стажа, без подтверждённой международным сертификатом квалификации в области методики преподавания английского языка, не гарантирует, что тренер способен обучать педагогов предметов на английском языке по современным методическим стандартам. В отличие от общего педагогического образования, сертификаты формата CELT-S, CELTA, DELTA и аналогичные подтверждают, что специалист имеет актуальные знания в области методики преподавания, способен проектировать учебный процесс на английском языке и готов обучать педагогов в формате CLIL (Content and Language Integrated Learning).
4. Вывод
Установленные в конкурсной документации требования к тренерам соответствуют предмету закупки, основаны на действующих государственных стандартах и направлены на обеспечение качества оказываемых образовательных услуг. Они не являются избыточными или персонализированными и не создают необоснованных барьеров для участников, а предложенная замена приведёт к снижению требований к квалификации тренеров и риску невыполнения целей закупки.
В связи с изложенным, основания для внесения изменений в конкурсную документацию отсутствуют.
1. О сертификате CELT-S
Сертификат CELT-S (Cambridge English Language Teaching – Secondary) является международно признанным квалификационным документом, разработанным Кембриджским университетом (Cambridge Assessment English) и предназначенным для подтверждения профессиональных компетенций преподавателей английского языка, работающих с подростками и взрослыми обучающимися, включая педагогов. Программа CELT-S включает модули по методике преподавания, разработке учебных материалов, оцениванию, управлению учебным процессом и адаптации преподавания под различные целевые группы. Получение данного сертификата подтверждает наличие у тренера не только высокого уровня владения английским языком, но и педагогических, методических и тренерских навыков, необходимых для обучения взрослых специалистов в рамках программ повышения квалификации.
Утверждение, что CELT-S является «непопулярным» или недоступным в Казахстане, не соответствует действительности. Данный сертификат доступен для получения через авторизованные центры Cambridge Assessment English, а также в формате онлайн, и может быть получен любым педагогом, соответствующим входным требованиям. Таким образом, наличие CELT-S не является искусственным барьером, а выступает гарантом того, что тренер обладает компетенциями, отвечающими целям закупки и технической спецификации.
2. О продолжительности программы (79 часов)
В конкурсной документации данная продолжительность связана с частью утверждённой образовательной программы, которая входит в состав общего курса объёмом более 300 академических часов (включая не менее 80 часов аудиторной работы). Эти параметры установлены в соответствии с требованиями Министерства просвещения Республики Казахстан и нормативными правовыми актами, регламентирующими реализацию курсов повышения квалификации педагогов, а также обязательным наличием положительного заключения государственной экспертизы. Исключение этого требования может привести к снижению качества подготовки и несоответствию программы установленным государственным стандартам.
3. О предложении заменить требования на «тренера с магистерским педагогическим или филологическим образованием и опытом работы не менее 3 лет»
Наличие академической степени и педагогического стажа, без подтверждённой международным сертификатом квалификации в области методики преподавания английского языка, не гарантирует, что тренер способен обучать педагогов предметов на английском языке по современным методическим стандартам. В отличие от общего педагогического образования, сертификаты формата CELT-S, CELTA, DELTA и аналогичные подтверждают, что специалист имеет актуальные знания в области методики преподавания, способен проектировать учебный процесс на английском языке и готов обучать педагогов в формате CLIL (Content and Language Integrated Learning).
4. Вывод
Установленные в конкурсной документации требования к тренерам соответствуют предмету закупки, основаны на действующих государственных стандартах и направлены на обеспечение качества оказываемых образовательных услуг. Они не являются избыточными или персонализированными и не создают необоснованных барьеров для участников, а предложенная замена приведёт к снижению требований к квалификации тренеров и риску невыполнения целей закупки.
В связи с изложенным, основания для внесения изменений в конкурсную документацию отсутствуют.
